Selvinin Gölgesinde

Steinbeck, bu romanında; harikulade stili ve "usta sesi" ile farklı bir dünyanın kapılarını aralıyor…

1906 yılında, Kaliforniya'daki Çinliler gölgelerde yaşamaktaydı. Farklı gelenekleri, görenekleri ve dilleri nedeniyle komşuları onları hor görüyor ve onlara ön yargıyla yaklaşıyordu…
Bölgede yaşanan doğal felaketler zinciri sonunda Monterey sahilinde antik bir Çin yeşim taşı mührü ve üzerinde antik araştırmacılar dışında kimsenin bilmediği üç dilde yazılar olan bir plaka ortaya çıktı….
Onları keşfeden kararsız bir İskoçyalı adamla buluntuların gizemini aydınlatmaya kararlı bir deniz biyologunun gizemli yolculuğu da böylece başlamış oldu…
Ancak doğruya giden yol, en az bu hazinelere uzun süre ev sahipliği yapmış selvi ağacının kökleri kadar karışıktı, zira Çinliler'in paylaşmaya hazır olmadığı bazı sırlar söz konusuydu.
Kader ya da büyük tasarı ya da bu ikisinin bir kombinasyonu sonucu eserler, Avrupalılar'ın o vahşi ve güzel Kaliforniya sahiline gelmesinden yüzyıllarca önce Çinliler'in oraya gelmiş olduğunu kanıtlayamadan gene ortadan kayboldu…

Neredeyse yüz yıl kadar sonra, genç ve sıradışı bir Amerikalı bilim insanı, büyük gizem ve onun ortadan kayboluşuyla ilgili bazı kanıtları su yüzüne çıkardı. Okyanusun derinliklerinde ve tarihin gölgesinde yaptığı bu tehlikeli arayış yeni bir araştırmacılar neslinin bir araya gelmesine ön ayak oldu. Yurt içi ve dışındaki güçlü ailelerle bağlantı kuran Amerikalı ve Çinli araştırmacılar bu sefer en az antik hazineler kadar değerli bir sırra giden yolu takip etmeyi başardılar.

Usta yazarın elinden çıkan bu çarpıcı roman iki ilginç dönemi aynı hikayede bir araya getiriyor. Selvinin Gölgesinde, Kaliforniya'yı tüm çok kültürlü çeşitliliği ile anlatan ve okuyucuyu son sayfasına kadar meraklandıran çağrışımcı dramatik bir öyküdür.