Tote reden nicht

Ulf Holtz kallas mitt i natten ut till Ålandsfärjan M/S Vega. En man hittas mördad i fartygets spa-avdelning och det är först oklart om det är finsk eller svensk polis som ska leda utredningen. När den första förvirringen har lagt sig, börjar Ulf säkra brottsplatsen och påbörjar snart en mor-dutredning. Färjan går tillbaka till Stockholm och blir liggande vid kajen medan Ulf förhör besättningen och försöker bringa klarhet i mordet.

Samtidigt jobbar Pia Levin med en mycket obehaglig utredning: en hel familj hittas döda och man misstänker att det rör sig om ett utvidgat självmord där mamman har mördat sin familj och därefter tagit sitt eget liv. Pia tycker dock att det är saker som inte stämmer och börjar på egen hand utreda fallet. Utredningen blir plågsam för Pia Levin som vägrar ge sig och sakta går mot en oundviklig kollaps.