Descrizione

O grande romance do século XX ganha edição especial com ampla fortuna crítica, gravuras de Robert Motherwell e tradução revisada de Caetano W. Galindo.

Leopold Bloom sai de casa pela manhã, cumpre com as tarefas do dia e, pela noite, retorna ao lar. Tal como o Ulisses homérico, Bloom precisa superar numerosos obstáculos e tentações até retornar ao apartamento onde sua esposa, Molly, o espera. Para criar esse personagem rico e vibrante, Joyce misturou numerosos estilos e referências culturais, num caleidoscópio de vozes que tem desafiado gerações de leitores e estudiosos ao redor do mundo.

A consagrada tradução de Caetano W. Galindo ganha agora, após dez anos de sua publicação, uma cuidadosa revisão que faz com que a já saborosa prosa ganhe ainda mais brilho. Esta edição conta ainda com gravuras de Robert Motherwell – feitas para uma edição especial e limitada de 1988 – e amplo aparato crítico com textos inéditos de Dirce Waltrick do Amarante, Fábio Akcelrud Durão, Fritz Senn, John McCourt, Sandra Guardini Vasconcelos e Vitor Alevato do Amaral; além das resenhas escritas à época do lançamento por Louis Gillet e Joseph Collins.

Dettagli del libro

Formato Kindle
Pagine 1,240 pagine
Lingua Portoghese
Pubblicato gen 27, 2022
Editore Companhia das Letras
ISBN-10 6557825100
ISBN-13 9786557825105

Dubliners was first published in 1914. The book depicts middle-class Catholic life in Dublin at the beginning of the twentieth century.

September 1st 2026

Series rates much higher

March 21st 2026

Elegir leer este libro como motivo de mi viaje a Dublín creo que ha sido la mejor idea que he podido tener. Haber paseado por muchas de las calles que se mencionan en él le ha dado un mayor sentimiento de realidad que me ha ayudado a conectar mejor. Además, considero que la historia de Irlanda es increíblemente apasionante, y junto con lo que aprendí en el viaje, creo que me he llevado una lectura completa de sus problemas sociales, estructurales, de su gente... Todos los "cuentos" aportan algo, y Dublín se construía cada vez más nítida según seguía leyendo. A pesar de ello, quiero destacar "Eveline", "Un caso lamentable" y "Los muertos", mis favoritos.

February 21st 2026