Warrior Security: Travis (Français)

Travis Hale possède quatre écrans d'ordinateur, une dépendance à la caféine et un désintérêt total pour les interactions humaines.

Il n'a pas quitté son domaine depuis deux ans. Il n'a pas vu la lumière du soleil volontairement depuis probablement encore plus longtemps. Quoi que la CIA lui ait fait – ou l'ait forcé à faire – cela l'a poussé à se terrer, littéralement, dans un bunker du Montana déguisé en ranch, où le système de surveillance est de qualité militaire et où ses compétences sociales se sont complètement atrophiées.

Il va bien. Tout va parfaitement bien.

Certes, il parle à ses coéquipiers de Warrior Security. Certes, son réfrigérateur ne contient que des boissons énergisantes et des restes douteux. Certes, la dernière femme qui a tenté de flirter avec lui a eu droit à une conférence de trente minutes sur les protocoles de chiffrement.

Il va. Bien.

Mais lorsqu'un fantôme de son passé frappe à sa porte – un fantôme qu'il ne peut ni pirater, ni fuir, et qu'il ne peut absolument pas ignorer – Travis est sur le point de découvrir que certains pare-feu ne sont pas faits pour durer éternellement.