Zao vuk

Na vruć ljetni dan, nedaleko od Frankfurta u rijeci su pronašli truplo mlade djevojke. Obdukcija pokazuje da je djevojka pretrpjela teško nasilje. Neobično je to što nitko nije prijavio njezin nestanak i nitko je ne traži. Pia Kirchhoff i Oliver von Bodenstein ni nakon četiri tjedna ne mogu utvrditi djevojčin identitet.
Ozračje je na odjelu K II u Hofheimu sumorno jer istraga ne pokazuje nikakve rezultate. Tada stiže poziv za drugi slučaj: netko je okrutno isukao i silovao popularnu televizijsku voditeljicu Hannu Herzmann. Iako teško ozlijeđena, uspjela je preživjeti, ali nije sposobna za ispitivanje. Istraga otkriva da je Hanna Herzmann istraživala vrlo škakljivu priču za svoju emisiju, no nitko ne zna o čemu je bila riječ. Pia i Bodenstein istražujući shvaćaju da su dvije istrage povezane te da svi tragovi vode prema skupini uglednih građana i domu za nezbrinutu djecu. Otkrivaju strašnu i opasnu tajnu koja ledi krv u žilama i koja će na kraju utjecati i na njihove živote…