Zavedeni mjesečinom

Nedugo nakon zbivanja u Cjelovu sumraka, smrtna vilinska princeza Merry Gentry, koja se krije u Los Angelesu, dobiva naredbu od svoje tete Andais, besmrtne i neuračunljive Kraljice zraka i tame, da se krene nadmetati sa svojim bratićem, princom Celom: tko prvi uspije dobiti dijete, osvojit će prijestolje Tamnog dvora. No Merry ne uspijeva zanijeti – a to joj nije jedini problem. Nepoznati atentatori rade joj o glavi, magijske joj moći postaju sve veće i sve nesputanije, a sad joj je još i teta naredila da se vrati u vilinski svijet…

Čitatelji koji su upoznali Laurell K. Hamilton kroz prethodne dvije knjige o Merry Gentry, Poljubac sjena i Cjelov sumraka, znat će da ovom serijalu danas nema ravna na knjižarskim policama. Oni koji tek trebaju upoznati Laurell K. Hamilton mogli bi se iznenaditi koliko je seksa i nasilja u ovome nastavku. Od samoga početka knjige Merryna nastojanja da zatrudni odvode je u krevet s mnogim ljubavnicima – s posljedicama važnim za razvoj sve složenije radnje – dok Andaisina sadistička ubojstva i mučenja pripadaju drevnom, arhaičnom poimanju vilinskog svijeta kao pogibeljnog predjela. Iznad svega, međutim, stoji vrhunska pripovjedačka vještina kojom se Laurell K. Hamilton dokazuje kao jedna od najoriginalnijih autorica današnje fantastike.

Serijal o Merry Gentry za Algoritam nastavlja prevoditi Andrea Bagović. Naslovnica je djelo Tomislava Tikulina.