Descrizione
编辑推荐: 1.卢梭自传《忏悔录》续篇,法国最优秀的散文作品之一
2.鲁迅文学翻译奖得主、著名翻译家余中先倾情翻译
内容简介: 1776年至1778年,声名陨落、遭到放逐的卢梭在法国巴黎度过了一段动荡不安的日子。在生命的尽头,在没有了兄弟、亲朋,孤身一人的情况下,他将对周遭环境的厌恶和对自我的深入剖析、思考以散文的形式落于笔端,成就了临终前的最后一部自传体作品《孤独漫步者的遐想》。
十篇“漫步”是卢梭走入街头、漫步田野、研究植物、回忆往昔时的遐想日记,也是卢梭意图平复自己的焦灼,在矛盾重重、犹疑不决的状态下一遍遍抚慰孤寂的心灵时,与自己对话、与大自然对话,进而对人类自身和精神世界进行的一次哲学反思。
作者简介: 让-雅克.卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712—1778)18世纪法国杰出的文学家、思想家,19世纪浪漫主义文学的先驱。文学史上少有的以自传作品留名史册的作家。一生颠沛流离、饱尝磨折。晚年将一生的经历以自传的形式诉诸笔墨,留下了推动和启发19世纪法国文学的自传体作品《忏悔录》。八年之后,延续这一风格写出了自传的续篇《孤独漫步者的遐想》。
余中先:浙江宁波人,中国社会科学院教授,翻译家。长期致力于法国现当代文学的翻译研究工作
2.鲁迅文学翻译奖得主、著名翻译家余中先倾情翻译
内容简介: 1776年至1778年,声名陨落、遭到放逐的卢梭在法国巴黎度过了一段动荡不安的日子。在生命的尽头,在没有了兄弟、亲朋,孤身一人的情况下,他将对周遭环境的厌恶和对自我的深入剖析、思考以散文的形式落于笔端,成就了临终前的最后一部自传体作品《孤独漫步者的遐想》。
十篇“漫步”是卢梭走入街头、漫步田野、研究植物、回忆往昔时的遐想日记,也是卢梭意图平复自己的焦灼,在矛盾重重、犹疑不决的状态下一遍遍抚慰孤寂的心灵时,与自己对话、与大自然对话,进而对人类自身和精神世界进行的一次哲学反思。
作者简介: 让-雅克.卢梭(Jean-Jacques Rousseau,1712—1778)18世纪法国杰出的文学家、思想家,19世纪浪漫主义文学的先驱。文学史上少有的以自传作品留名史册的作家。一生颠沛流离、饱尝磨折。晚年将一生的经历以自传的形式诉诸笔墨,留下了推动和启发19世纪法国文学的自传体作品《忏悔录》。八年之后,延续这一风格写出了自传的续篇《孤独漫步者的遐想》。
余中先:浙江宁波人,中国社会科学院教授,翻译家。长期致力于法国现当代文学的翻译研究工作
Dettagli del libro
Formato
Kindle
Pagine
107 pagine
Lingua
Inglese
Pubblicato
giu 1, 2019
Editore
中央编译出版社