ตราบดินสิ้นฟ้า สัญญารักนิรันดร์

A jamais…ชั่วฟ้าดินสลาย...
ความรู้สึกบางอย่างเกิดขึ้นในชั่วพริบตา ทว่าตราตรึงอยู่ในหัวใจตราบชั่วชีวิต

ความผิดหวังอย่างรุนแรงจากการถูกหักหลังในอดีต ทำให้ เฉินหมิง อดีตหัวหน้าแก๊งไป๋หู่ ยอมทิ้งกรงเล็บเสือ กลายมาเป็นแมวดำไร้หัวใจ ร่อนเร่พเนจรไปทั่วปารีส...นครแห่งความรัก ทว่าชายหนุ่มผู้ไม่เคยเปิดหัวใจให้ใครมีอันต้องหวั่นไหว หลังได้พบกับสาวน้อยผู้แสนอ่อนหวานและบริสุทธิ์ผุดผ่องสมชื่อ บัวบูชา ทว่าความงามของเธอกลับชักนำภัยมาให้ตัวเอง เฉินหมิงจำต้องกลับเข้าสู่วงการมาเฟียที่เขาพยายามเดินจากมาตลอด เพื่อเผชิญหน้ากับคนที่มาทำร้ายหญิงสาวที่เขารัก เขาสาบาน...ไม่ว่าฟ้าจะถล่ม ดินทลาย