บันทึกของคนเสื้อขาว

บันทึกของคนเสื้อขาว หรือ Dokter Glas (Doctor Glas: 1905) เป็นผลงานของยาลมาร์ โซเดอร์เบิร์ก (Hjalmar Söderberg: 1869-1941) ที่ลุ่มลึกที่สุดของเขา การเขียนในรูปแบบบันทึกประจำวันทำให้ผู้อ่านเข้าใจเหตุผลและแรงจูงใจของตัวละคร - กลาส ได้ดีกว่าที่ตัวละครจะเข้าใจตัวเอง แต่ในที่สุดแล้ว การกระทำของกลาสไม่ได้ก่อให้เกิดอะไรขึ้นมา สาส์นในเรื่องยังสื่อถึงชีวิตที่ไร้ความหมายและเปิดโปงศีลธรรมในสังคมผ่านประสบการณ์ของกลาส

โซเดอร์เบิร์กเป็นนักเขียน นักเขียนบทละคร กวี และนักหนังสือพิมพ์ชาวสวีเดนผู้โด่งดังที่สุดคนหนึ่ง เขาได้ชื้่อว่าเป็น อานาตอล ฟร็องส์ (Anatole France: 1844-1924) แห่งสวีเดน งานเขียนของเขาทุกเรื่องใช้ฉากที่เมืองสตอกโฮล์ม เขาจับภาพบรรยากาศของเมืองช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ได้อย่างรุ่มรวย ด้วยภาษาที่สง่างามและกระชับเรียบง่าย จึงทำให้ผลงานของเขาเป็นวรรณกรรมคลาสสิคของสวีเดน

ผลงานที่โดดเด่นเช่นนวนิยาย เรื่อง Martin Bircks ungdom (Martin Birck’s Youth: 1901) และ Den allvarsamma leken (The Serious Game: 1912) รวมเรื่องสั้น Historietter (Short Stories: 1898) แต่ที่ผู้คนยกย่องกันว่าเป็นผลงานชิ้นเอกและนับเป็นนิยายสวีเดนดีที่สุดเรื่องหนึ่งคือ นวนิยายเรื่อง Dokter Glas หรือ บันทึกของคนเสื้อขาว เล่มนี้!