説明
דניאל באצ'גלופו נולד אל עולם של תאונות. זה לא קשה במיוחד כשאתה גדל בעיירת מנסרה בצפון ניו־המפשייר, שבה כל דבר נראה מסוכן: הנהר המפותל השוצף שגבה את חיי אמו של דניאל, בולי העץ הצפים במים ומנסים להטביע את כל מי שמנסה ללכת עליהם, המטבח של אביו דומיניק, טבח העיירה, הסכינים החדות והמחבתות הכבדות שבו. כשדניאל בן ה-12 טועה וחושב שהמאהבת של אביו היא דוב, והורג אותה במחבת מברזל יצוק, האב ובנו נסים על נפשם מפני שוטר העיירה הסדיסטי שהיה גם בן־זוגה של המאהבת. הבריחה, שעתידה להסתיים רק כעבור עשרות שנים, לוקחת אותם למסע שעובר ברחבי צפון אמריקה, בתבשילים הרבים שמכין האב ובספרים של דניאל, שהופך עם השנים לסופר מפורסם.