説明
האטרקציה היחידה בקרקס הנודד שהגיע העירה היתה גווייתו החנוטה של לווייתן, מעין מפלצת משותקת, אולי סמל לרודני העבר שגוויותיהם מוצגות במוזוליאומים, אבל גם התגלמות מעוררת חלחלה של הטבע החנוט, המסואב, שאין לחיות בו עוד:
האדמה הקפואה, הבתים שהביתיות היא מהם והלאה, מקומות העבודה המקרטעים והשמים שאפילו הם חדלו לשמש מחוז כיסופים. קשה לקבוע אם פקדה את העיר אפוקליפסה או שמא היא עודנה מרחפת מעליה, ממתינה להתרחש. באור העכור הזה נאבקות הדמויות המרכזיות, כל אחת בדרכה, בהתפוררות המתמדת: פרופסור למוזיקולוגיה, אשתו לשעבר, וולושקה, שוטה הכפר.
״תוגת ההתנגדות ״היא עוד יצירה מבריקה של הסופר לאסלו קרסנהורקאי. הספר עובד לסרט המופת "הרמוניות וורקמייסטר" בבימויו של בלה טאר.
לאסלו קרסנהורקאי נולד בעיר ג'ולה שבמזרח הונגריה בשנת 1954. פרסם עד כה ארבע–עשרה יצירות בפרוזה, בהן חמישה רומנים, וכתב תסריטים לסרטיו של הבמאי הנודע בלה טאר.
קרסנהורקאי הוא אחד מחשובי היוצרים בספרות ההונגרית בת–זמננו ובשנת 2004 הוענק לו פרס קושוט, הפרס הספרותי היוקרתי ביותר בהונגריה. "מלחמה ומלחמה" הוא הרומן הרביעי שלו.
תוגת ההתנגדות מאת לאסלו קרסנהורקאי בהוצאת בבל, תרגם מהונגרית: רמי סערי, סדר ועטיפה: סטודיו דרום, מדלן כהן , 395 עמודים.
האדמה הקפואה, הבתים שהביתיות היא מהם והלאה, מקומות העבודה המקרטעים והשמים שאפילו הם חדלו לשמש מחוז כיסופים. קשה לקבוע אם פקדה את העיר אפוקליפסה או שמא היא עודנה מרחפת מעליה, ממתינה להתרחש. באור העכור הזה נאבקות הדמויות המרכזיות, כל אחת בדרכה, בהתפוררות המתמדת: פרופסור למוזיקולוגיה, אשתו לשעבר, וולושקה, שוטה הכפר.
״תוגת ההתנגדות ״היא עוד יצירה מבריקה של הסופר לאסלו קרסנהורקאי. הספר עובד לסרט המופת "הרמוניות וורקמייסטר" בבימויו של בלה טאר.
לאסלו קרסנהורקאי נולד בעיר ג'ולה שבמזרח הונגריה בשנת 1954. פרסם עד כה ארבע–עשרה יצירות בפרוזה, בהן חמישה רומנים, וכתב תסריטים לסרטיו של הבמאי הנודע בלה טאר.
קרסנהורקאי הוא אחד מחשובי היוצרים בספרות ההונגרית בת–זמננו ובשנת 2004 הוענק לו פרס קושוט, הפרס הספרותי היוקרתי ביותר בהונגריה. "מלחמה ומלחמה" הוא הרומן הרביעי שלו.
תוגת ההתנגדות מאת לאסלו קרסנהורקאי בהוצאת בבל, תרגם מהונגרית: רמי סערי, סדר ועטיפה: סטודיו דרום, מדלן כהן , 395 עמודים.