説明
It's the morning after a rough night bar brawling, burning buildings down, and finding new romance. Now the two teams need to pull themselves together at 6 AM to fly up to the top of Val D'Isere's highest peak for all-out ski/snowboard race to the bottom. The catch; they won't be taking any marked path, but an off-trail course designated by Alex himself. Meanwhile in New York, the new C.E.O. of Lowder Broadcasting adds his own twist to the race by sending bounty hunters to intercept the teams at the next stage.