説明
يبدأ "أورهان باموق" روايته بداية مدهشة حيث يقرر "قرأت كتاباً في يوم ما فتغيرت حياتي كلها". ويبدأ البطل بحثه عن تأثير هذا الكتاب فيمن قرأه قبله. ويتذكر أثناء ذلك أن كتباً أنتقل قراؤها من الحانة إلى الجامع وكتباً أخرى تحول قراؤها من مواطنين إلى ثوار أو إلى لصوص.يعشق البطل الفتاة التى رأى معها الكتاب لأول مرة ويبدأ رحلته معها للهرب من أسر المدينة الحزينة ومفردات العولمة وذلك على متن باصات تقطع البر الاناضولي وتربط مدناً حديثة ذات طابع غربي بقرى نائية ما زالت تقييم في العصور الوسطى.