説明
Det lykkedes Adéle at befri, Lucien Ripol, fra galgen for bare at se ham blive skudt af Albert hendes tidligere ansatte... Samtidig rammes Paris af pest og folk forsvinder ved Pont Neuf. Desværre for indbyggerne i Paris, er Caponi sat på sagen...