De vierde wand

In ‘De vierde wand’ van Sorj Chalandon belooft Georges, regisseur en ex-militant in extreemlinkse kringen, op het ziekbed van zijn vriend Samuel diens droom te verwezenlijken: de Antigone van Jean Anouilh opvoeren in het door de burgeroorlog verscheurde Libanon, met acteurs uit alle strijdende partijen. Ondanks bedenkingen van zijn vrouw vertrekt Georges naar Beiroet, weet daar alle acteurs samen te brengen terwijl hun broers, vaders, vrienden elkaar naar het leven staan.
Even lijkt het erop dat het gaat lukken om het toneelstuk echt op te voeren. Maar bij een aanval raakt Georges ernstig gewond en komt in het ziekenhuis terecht – dat vervolgens gebombardeerd wordt.
Eenmaal terug in Parijs slaagt hij er niet in om weer vader en echtgenoot te zijn. De oorlog zit in hem en hij kan die niet meer buitensluiten.

Winnaar van de Prix Goncourt des Lycéens 2014