Der Großinquisitor

Die „Legende vom Grossinquisitor“ ist das wohl berühmteste Kapitel aus dem Roman „Die Brüder Karamasow“ von Fjodor M. Dostojewski, worin der wiederauferstandene Messias zur Zeit der Gewaltherrschaft der spanischen Inquisition wieder auf Erden erschienen ist und vom Grossinquisitor sofort verhaftet wird, um als „Ketzer“ verbrannt zu werden. Dieser faszinierende Text ist im vergangenen Jahrhundert schon mehrfach in eigenständigen illustrierten Ausgaben erschienen, bezeichnenderweise fast ausschliesslich kurz nach den beiden Weltkriegen, also in Zeiten des Umbruchs und Neuanfangs. Auch gegenwärtig ist wieder von einer „Zeitenwende“ die Rede, und wir lesen Dostojewskis Erzählung, die in der Inquisitionszeit des 15. Jahrhunderts spielt, mit ganz neuem Verständnis und stellen mit Staunen fest, wie modern
und aktuell dieser Text gerade heute wieder ist.