گزیدهٔ طنز عبید زاکانی
まだ評価がありません
Science Fiction
History
Humor
+1
more
形式
ペーパーバック
ページ数
32
言語
ペルシャ語
公開されました
Feb 22, 2007
出版社
روزنامهٔ همشهری
ISBN-10
9646274072
ISBN-13
9789646274075
説明
گزیدهای از آثار عبید زاکانی، شاعر و نویسندهٔ بزرگ ایرانی قرن هشتم هجری، دنیایی پر از شوخیها و طنزهای دلنشین را به تصویر میکشد. او با نگاهی تیزبین به جامعه و انسانها، نواقص بشری را به شیوهای جذاب و گاهی طعنهآمیز توصیف میکند. زاکانی با بهرهگیری از زبانی ساده و در عین حال عمیق، به نقد رفتارها و رسوم اجتماعی میپردازد و خواننده را به تفکر دربارهٔ مسائل اجتماعی و اخلاقی وامیدارد.
آثار این نویسندهٔ بزرگ، نه تنها برای سرگرمی، بلکه به عنوان آینهای از واقعیات جامعهٔ خود نیز به شمار میروند. طنزهای زاکانی از هوش و ذکاوتی برخوردارند که توانستهاند در طول تاریخ، نسل به نسل منتقل شوند و همچنان در ادبیات فارسی درخشان باقی بمانند. او با استفاده از زبانی بازیگوش و زیبا، خواننده را به دنیایی پر از تخیل و تفکر دعوت میکند.
در این مجموعه، ابوالفضل زرویینصرآباد با دقت و تبحر، آثار زاکانی را گردآوری و ترجمه کرده است تا گنجینهای از بهترین نغمات طنز این شاعر بزرگ را به دست هواداران ادب فارسی برساند. این گزیده، فرصتی است برای شناخت بهتر دنیای زاکانی و لذت بردن از نثر و شعرهای او که همچنان به تازگی خود ادامه میدهند.
آثار این نویسندهٔ بزرگ، نه تنها برای سرگرمی، بلکه به عنوان آینهای از واقعیات جامعهٔ خود نیز به شمار میروند. طنزهای زاکانی از هوش و ذکاوتی برخوردارند که توانستهاند در طول تاریخ، نسل به نسل منتقل شوند و همچنان در ادبیات فارسی درخشان باقی بمانند. او با استفاده از زبانی بازیگوش و زیبا، خواننده را به دنیایی پر از تخیل و تفکر دعوت میکند.
در این مجموعه، ابوالفضل زرویینصرآباد با دقت و تبحر، آثار زاکانی را گردآوری و ترجمه کرده است تا گنجینهای از بهترین نغمات طنز این شاعر بزرگ را به دست هواداران ادب فارسی برساند. این گزیده، فرصتی است برای شناخت بهتر دنیای زاکانی و لذت بردن از نثر و شعرهای او که همچنان به تازگی خود ادامه میدهند.