説明
Chacun chez soi !
Le sergent Chesterfield et le caporal Blutch sont chargés de conduire le capitaine Nepel à Fort Bow où il doit remplacer le colonel Appletown, qui est tombé malade. Chesterfield est ravi de se voir confier cette mission : il va pouvoir revoir la fille du colonel dont il est amoureux.
À Fort Bow, les Indiens et l’armée vivent en paix à l’intérieur même du camp nordiste. Cette cohabitation insupporte Nepel qui, à peine entré en fonction, exige que tous les étrangers soient expulsés du fort. Mais les Indiens ne comptent pas se laisser traiter de cette manière. Et la colère de Plume d’Argent et de Cheval Fou risque d’être terrible… !
Le sergent Chesterfield et le caporal Blutch sont chargés de conduire le capitaine Nepel à Fort Bow où il doit remplacer le colonel Appletown, qui est tombé malade. Chesterfield est ravi de se voir confier cette mission : il va pouvoir revoir la fille du colonel dont il est amoureux.
À Fort Bow, les Indiens et l’armée vivent en paix à l’intérieur même du camp nordiste. Cette cohabitation insupporte Nepel qui, à peine entré en fonction, exige que tous les étrangers soient expulsés du fort. Mais les Indiens ne comptent pas se laisser traiter de cette manière. Et la colère de Plume d’Argent et de Cheval Fou risque d’être terrible… !