本の詳細
形式
ハードカバー
ページ数
384
言語
ロシア語
公開されました
Jan 1, 1997
出版社
Полярис
ISBN-10
5881322932
説明
Авторский сборник рассказов Харлана Эллисона.
Содержание:
Контракты души
Вы меня слышите? (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 7-21
Задним числом: 480 секунд (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 22-29
Вместе с маленьким народцем (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 30-47
Живой и невредимый в одиноком путешествии (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 48-62
Странное вино (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 63-72
Партнеры
w Альфред Ван Вогт. Люди для технического обслуживания (рассказ, перевод А. Шельваха), стр. 75-99
w Теодор Старджон. Чернокнижник Смит (рассказ, перевод А. Шельваха), стр. 100-120
w Роберт Сильверберг. Соната для зомби (рассказ, перевод А. Шельваха), стр. 121-138
Классика
«Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 141-155
Красотка Мэгги Деньгоочи (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 156-194
Тварь, что кричала о любви в самом сердце мира (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 195-208
Парень с собакой (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 209-254
Место без названия (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 255-269
Монеты с глаз покойника (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 270-280
Василиск (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 281-303
Дрейфуя у островков Лангерганса: 38°54' северной широты, 77°00'13'' западной долготы (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 304-348
Видение (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 349-380
Содержание:
Контракты души
Вы меня слышите? (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 7-21
Задним числом: 480 секунд (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 22-29
Вместе с маленьким народцем (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 30-47
Живой и невредимый в одиноком путешествии (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 48-62
Странное вино (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 63-72
Партнеры
w Альфред Ван Вогт. Люди для технического обслуживания (рассказ, перевод А. Шельваха), стр. 75-99
w Теодор Старджон. Чернокнижник Смит (рассказ, перевод А. Шельваха), стр. 100-120
w Роберт Сильверберг. Соната для зомби (рассказ, перевод А. Шельваха), стр. 121-138
Классика
«Покайся, Арлекин!» — сказал Тиктакщик (рассказ, перевод Е. Доброхотовой-Майковой), стр. 141-155
Красотка Мэгги Деньгоочи (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 156-194
Тварь, что кричала о любви в самом сердце мира (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 195-208
Парень с собакой (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 209-254
Место без названия (рассказ, перевод М. Гутова), стр. 255-269
Монеты с глаз покойника (рассказ, перевод И. Васильевой), стр. 270-280
Василиск (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 281-303
Дрейфуя у островков Лангерганса: 38°54' северной широты, 77°00'13'' западной долготы (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 304-348
Видение (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой), стр. 349-380