La Porte de pierre

Claire Randall, a young nurse just returned from the ravages of World War II, finds herself in the picturesque landscape of a Scottish village, where she is joyfully reunited with her husband, Frank. However, their time together is marked by the haunting echoes of the past and a sense of displacement felt in the aftermath of conflict. As they explore the Scottish Highlands, Claire stumbles upon an ancient stone circle that acts as a portal to another time, thrusting her into a world far removed from her own.

Once in this tumultuous 18th-century Scotland, Claire encounters fierce clansmen and the complexities of love, loyalty, and survival amidst strife. Her knowledge as a nurse proves invaluable, as she navigates the dangers of war and the intrigues of the time. Claire's heart is soon torn between her loyalties to Frank in her original timeline and the deepening connection she feels with Jamie, a dashing Highland warrior, forcing her to confront her desires.

As she grapples with the trials of love and identity in a medieval society, Claire must forge her own path amid overwhelming choices. With richly drawn characters and breathtaking landscapes, this tale captivates with themes of love, sacrifice, and the enduring quest for belonging, making Claire's journey unforgettable as she seeks to understand not only the world around her but also the woman she wants to become.