Pesadillas

Jaywalker und sein Team genießen einen hervorragenden Ruf auf der Straße: schnell, zuverlässig und professionell. Wenn es um einen Job geht, verschmelzen der Straßensamurai, der orkische Rigger Steel, die Katzenschamanin Kike, die gelähmte Deckerin Phoenix und der Einzelgänger Conquistador zu einer hocheffektiven Einheit. Doch eines Tages taucht ein Job auf, bei dem es keinen Auftraggeber gibt - Jaywalker bringt von einem Morgenspaziergang einen sechsjährigen Jungen mit. Das Kind hat keinen Namen, aber offensichtlich eine Vergangenheit: Der Straßensamurai rettet es im letzten Augenblick vor einem grauenhaft verbrannten Verfolger. Doch der entstellte, halb wahnsinnige Mann ist nicht das einzige Problem. Schnell müssen die Runner feststellen, dass sie sich mit einem Konzern angelegt haben, der das Kind mit allen Mitteln zurückholen will...