
Selected poems of Pushkin
によって:
(E)PU XI JIN
言語: 中国語
形式: ハードカバー
ISBN 10: 7020091237
ISBN 13: 9787020091232
出版日:
June 1st, 2012
出版社: Peoples Literature Publishing House
ページ数: 199
ジャンル: Fantasy, Poetry
This collection invites readers into the world of one of Russia's most celebrated poets, Alexander Pushkin. His mastery of language and profound exploration of human emotions are evident throughout these selections, reflecting a range of themes from love and nature to the struggles of the soul. Each poem captures a unique essence, drawing the audience into a landscape rich with imagery and nuance.
The translation by Pu Xi Jin bridges the cultural divide, making Pushkin’s work accessible to Chinese readers. It preserves the lyrical beauty of the original text while infusing it with the sensibilities of Chinese poetic traditions. Readers will find themselves captivated by the rhythm and depth of each verse, allowing Pushkin's genius to resonate in a new linguistic context.
As they journey through these selected poems, readers are likely to discover insights into not only Pushkin's life and thoughts but also the broader human experience. This edition serves not just as a collection of poems but as an intimate dialogue between two powerful literary cultures.
The translation by Pu Xi Jin bridges the cultural divide, making Pushkin’s work accessible to Chinese readers. It preserves the lyrical beauty of the original text while infusing it with the sensibilities of Chinese poetic traditions. Readers will find themselves captivated by the rhythm and depth of each verse, allowing Pushkin's genius to resonate in a new linguistic context.
As they journey through these selected poems, readers are likely to discover insights into not only Pushkin's life and thoughts but also the broader human experience. This edition serves not just as a collection of poems but as an intimate dialogue between two powerful literary cultures.