ترجمه‌ی قصه و داستان‌های کوتاه: دفتر سوم
によって
احمد شاملو (翻訳者)
まだ評価がありません
形式
ハードカバー
ページ数
747
言語
ペルシャ語
公開されました
Jan 1, 2008
出版社
نگاه
ISBN-10
9643511820
ISBN-13
9789643511821
説明
احمد شاملو در این کتاب به دنیای جذاب قصه‌ها و داستان‌های کوتاه ورود می‌کند. این اثر، به عنوان دفتر سوم، مجموعه‌ای غنی از داستان‌های گوناگون است که هر یک دریچه‌ای به دنیای تخیل و احساسات انسانی می‌گشاید. داستان‌هایی که نه تنها سرگرم‌کننده‌اند بلکه اندیشه‌ها و مفاهیم عمیقی را نیز به خوانندگان منتقل می‌کنند.
شاملو با نگاهی نو و متفاوت به ادبیات داستانی، توانسته است لحظاتی نادر و فراموش‌نشدنی را با قلم هنری خود به تصویر بکشد. زبان فصیح و توصیف‌های زنده او، مخاطب را به دل این ماجراها می‌کشاند و احساساتی عمیق را برمی‌انگیزد.
این کتاب می‌تواند نقطهٔ عطفی در ادبیات معاصر باشد، جایی که هر داستان، قصه‌ای است از زندگی، عشق، جدایی و امید. خوانندگان در هر صفحه با شخصیت‌ها و احساسات آن‌ها همذات‌پنداری خواهند کرد و ساعت‌ها در دنیای شگفت‌انگیز داستانی غرق خواهند شد.
شاملو با نگاهی نو و متفاوت به ادبیات داستانی، توانسته است لحظاتی نادر و فراموش‌نشدنی را با قلم هنری خود به تصویر بکشد. زبان فصیح و توصیف‌های زنده او، مخاطب را به دل این ماجراها می‌کشاند و احساساتی عمیق را برمی‌انگیزد.
این کتاب می‌تواند نقطهٔ عطفی در ادبیات معاصر باشد، جایی که هر داستان، قصه‌ای است از زندگی، عشق، جدایی و امید. خوانندگان در هر صفحه با شخصیت‌ها و احساسات آن‌ها همذات‌پنداری خواهند کرد و ساعت‌ها در دنیای شگفت‌انگیز داستانی غرق خواهند شد.