怪奇小説傑作集1〈英米編 Ⅰ〉

「恐怖は人間の最も古い、最も強い情感だ」――Ｈ・Ｐ・ラヴクラフト。
かくして人間は、恐怖を手なずけ、さらには恐怖を愉しむために怪奇小説を発明した。本アンソロジー全5巻には、その代表的な名作が網羅されている。この英米編 I には、3つの願いが叶えられるという猿の手のミイラが老夫婦にもたらす悲劇を描いたＷ・Ｗ・ジェイコブズの「猿の手」をはじめ全9編を収録。
訳者あとがき＝平井呈一／新版解説＝紀田順一郎

ブルワー・リットン Edward Bulwer Lytton
「幽霊屋敷」"The Haunted and the Hunters; or The House and the Brain"
ヘンリー・ジェイムズ Henry James
「エドマンド・オーム卿」"Sir Edmund Orme"
M・R・ジェイムズ M.R. James
「ポインター誌の日録」"The Diary of Mr. Poynter"
W・W・ジェイコブス W.W. Jacobs
「猿の手」"The Monkey's Paw"
アーサー・マッケン Arthur Machen
「パンの大神」"The Great God Pan"
E・F・ベンスン E.F. Benson
「いも虫」"Caterpillars"
アルジャーノン・ブラックウッド Algernon Blackwood
「秘書奇譚」"Strange Adventure of a Private Secretary in New York"
W・F・ハーヴィー W.F. Harver
「炎天」"August Heat"
J・S・レ・ファニュ J. Sheridan Le Fanu
「緑茶」"Green Tea"