설명
หนังสือ "หลิวศักดิ์สิทธิ์ : คนสี่รุ่นในชีวิตของคนเวียดนามครอบครัวหนึ่ง" เล่มนี้ เนื้อหาภายในเล่มจะเป็นการบอกเล่าเรื่องราวของคนสี่รุ่นในครอบครัวของเอลเลียต ซึ่งจะทำให้ผู้อ่านได้รู้เรื่องราวของประเทศเวียดนามในแง่ประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เมื่อฝรั่งเศสยังเป็นนายหัวอาณานิคมอยู่ มาจนกระทั่งสมัยปัจจุบัน นอกจากนี้ผู้อ่านยังได้สืบสาวดูความเป็นมาของเวียดนามในแง่สังคม วัฒนธรรม การเมือง วีถีการดำเนินชีวิต ทัศนคติที่มีต่อผู้ปกครองที่ผลัดเปลี่ยนกันมา ไม่ว่าจะเป็นคนฝรั่งเศล เวียดนาม ทั้งที่เป็นประชาชนทั่วไป และเวียดมินห์ผู้ต่อสู้เพื่อเอกราชของประเทศ กับคนอเมริกันที่เข้ามาช่วยในปั้นปลาย หนังสือเล่มนี้จะพาผู้อ่านติดตามดูเหตุการณ์ต่างๆที่เกิดขึ้นกับคนเวียดนามแต่ละรุ่นซึ่งใช้ชีวิตในรูปแบบต่างๆ ถือได้ว่าเป็นหนังสือเล่มแรกที่แสดงให้เห็นว่าประวัติศาสตร์เวียดนามมีความหมายเช่นไรต่อคนเวียดนามเอง