De laaiende zon

In het kader van het kortgeleden ondertekende bijstandspact tussen Arkon en Terra, kwam het reeds tot politionele acties van solaire vlooteskaders, die overal binnen het Arkonidische machtsgebied opereerden, waar rust en orde in belangrijke mate verstoord werden.
Atlan beseft echter, dat Arkon binnen korte of lange tijd tot de ondergang gedoemd is, als hij niet spoedig de energieke en bekwame mannen van zijn volk om zich heen kan scharen.
Kunnen de indertijd door Gucky ontdekte en in de oneindige ruimte van de Melkweg achtergelaten 'slapers' Atlans helpers worden, of zullen ze door De laaiende zon worden verteerd...?