Eine Stute mit Biss

Melanie weiß, dass Image das Zeug für die Triple Crown hat – drei ganz große Rennen. Aber die Stute ist schwierig zu trainieren und legt sich gerne mit anderen Pferden an. Wenn Melanie mit Image Erfolg haben will, muss sie sie also dazu bringen, endlich ihren Eigensinn zu überwinden …

Fern von zu Hause, in Florida, soll Image die Chance bekommen, sich zu bewähren – in einem reinen Stutenrennen. Doch als Melanie auf der Rennbahn ankommt, stellt sich heraus, dass ihr Vater Image stattdessen für das große Florida Derby angemeldet hat, in dem sonst nur Hengste starten. Er braucht die Siegprämie, um seine vor der Pleite bedrohte Firma zu retten und glaubt fest daran, dass Image das Rennen gewinnen kann. Doch ist Image der Herausforderung wirklich gewachsen?