L'onesto Iago

Esiste una figura, nella tradizione irlandese, che in questo secolo è andata rapidamente scomparendo dopo una persistenza che risale a tempi immemorabili. È la figura del Seanchaí, il raccontatore, l'artista e l'artigiano capace di prendere i banali avvenimenti quotidiani e di trasformarli in storie affascinanti.
Micheál mac Liammóir ha dimostrato in innumerevoli occasioni di spettacolo e in tutto quello che ha scritto di essere stato uno degli ultimi Seanchaí, Ecco perché il diario della sua partecipazione all'Otello di Orson Welles è una lettura spassosa e affascinante anche per chi non ha mai messo piede in una sala cinematografica o non prova alcun interesse per quel film celebre e travagliato.
Per più di un anno, dall'Irlanda alla Franca, dall'Italia al Marocco, l'incredibile carrozzone messo in piedi da Orson Welles si fa e si disfa di giorno in giorno, di mese in mese. E mac Liammóir, dall'osservatorio privilegiato che l'antica amicizia con il regista gli garantisce, registra e riferisce con spirito e vitalità inesauribili sia gli avvenimenti tumultuosi della lavorazione vera e propria, sia le noie e i divertimenti delle interminabili interruzioni.
Libro favoloso per gli appassionati di cinema, L'onesto Iago appare finalmente in italiano a confermare la sua fama e a dimostrare di essere, prima di tutto, un meraviglioso racconto, il capolavoro di un grande Seanchaí.