Städerna på slätten

Den avslutande delen i Gränstrilogin. De övriga delarna: Dessa vackra hästar, Övergången.
Städerna på slätten utspelar sig i början av 50-talet på en ranch i New Mexico nära den mexikanska gränsen. Där arbetar John Grady och hans nio år äldre vän Billy som cowboys tillsammans med en handfull udda existenser, var och en med sin historia. Det är ett liv bland hästar och boskap på de vidsträckta slätterna, ett landskap hotat av civilisationens framryckning. John Grady är en mästare på att tämja hästar och har ett alldeles speciellt handlag med dem, och han räddar varje sårat djur som kommer i hans väg. När han av kärlek också försöker rädda den sextonåriga prostituerade Magdalena som hålls fången i horhuset på andra sidan gränsen, dras han in i ett ödesdrama där kärleken är lika farlig som den är oundviklig.

Med Städerna på slätten och de två tidgare romanerna, Dessa vackra hästar (1993) och Övergången (1994), som tillsammans utgör den s.k. gränstrilogin, visar Cormac McCarthy att han tillhör de stora amerikanska berättarna. Han har med sitt storslagna epos om människor i en tid av omvälvningar jämförts med författare som Hemingway och Faulkner.