설명
„Pe o formulă de roman picaresc [în Suflete moarte] se grefează o întreagă galerie de portrete de neuitat: moșierul leneș și sentimental; vecinul brutal și hapsîn, apărîndu-și interesele cu strășnicie; bătrîna mărginită dar vicleană și apucătoare; risipitorul insolent, cartofor și certăreț; avarul jalnic, sordid și tragic. Cu fiecare dintre aceștia călătorul adoptă o atitudine diferită: cînd fermecător și om de lume, cînd practic și expeditiv, reușind de fiecare dată să încheie tîrgul, deoarece oamenii aceștia sunt măcinați de maniile lor: deșii vii, sunt ei înșiși niște suflete moarte.“ (Philippe van Tieghem)