سيمفونية ثقافية

Collection of essays on diverse subjects : literature, art, history, science, religion...etc
It contains also translations of poetry,a play, diaries, and a novella.

- نصوص فنية وأدبية مترجمة: مرجريت دوراس، بلزاك، ألبير كامي، جبران
- مراجعات كتب
- معرض سلفادور دالي في نيويورك
- أشعار مترجمة: لوركا، بابلو نيرودا، ليون فيليبي، فيكتور هوجو، مايا آنجلو
- مقالات أدبية وفنية: مانويل دي فايا، نجيب محفوظ والفن التشكيلي والموسيقى، همنجواي والسينما، عميد المترجمين العرب، ذكريات الصبا في شبين الكوم، أفضل مئة فيلم لدى الفرنسيين، فوضى ترجمة الأسماء والعناوين، ماذا يقرأ الأمريكيون، أفلام أم كلثوم
- مقالات في الدين والتاريخ والعلم