The Rāmāyaṇa of Vālmīki: The Complete English Translation

This comprehensive translation presents the timeless tale of the Rāmāyaṇa in a format that resonates with modern readers while preserving the epic’s intricate beauty and cultural significance. The work captures the journey of Lord Rama, his devoted wife Sita, and his loyal companion Hanuman as they navigate themes of duty, honor, and the eternal struggle between good and evil. Through vivid storytelling and rich poetic language, readers are drawn into a world filled with adventure, devotion, and moral dilemmas that continue to hold relevance today.

Robert P. Goldman and Sally J. Sutherland Goldman have meticulously translated Vālmīki's masterpiece, ensuring that the depth of its characters and the nuance of its themes are faithfully rendered in English. This volume serves as both a scholarly resource and an engaging narrative, inviting readers from various backgrounds to explore a foundational text of Indian literature that has influenced countless generations across cultures.