책 세부 정보
형식
페이퍼백
페이지
71
언어
노르웨이어
출판됨
Jan 1, 2016
출판사
Pax
ISBN-13
9788253039299
설명
The timeless poetry of Du Fu, one of China's most celebrated poets, comes alive through the masterful translation by Georg Johannesen. This collection captures the essence of Du Fu's profound observations on life, nature, and the human experience. Through Johannesen's careful interpretation, the nuances of Du Fu's original verses are preserved, allowing modern readers to appreciate the depth and beauty of these ancient works.
In this collection, Du Fu's poignant reflections are intertwined with vivid imagery and emotional resonance, shedding light on the struggles and joys of existence during a tumultuous period in Chinese history. Johannesen’s translations not only strive to stay true to the original meanings but also evoke the lyrical quality that defines Du Fu's writing, making it accessible to a contemporary audience while honoring its classical roots. Readers will find themselves drawn into a world of rich cultural heritage and profound wisdom, resonating deeply long after the pages are turned.
In this collection, Du Fu's poignant reflections are intertwined with vivid imagery and emotional resonance, shedding light on the struggles and joys of existence during a tumultuous period in Chinese history. Johannesen’s translations not only strive to stay true to the original meanings but also evoke the lyrical quality that defines Du Fu's writing, making it accessible to a contemporary audience while honoring its classical roots. Readers will find themselves drawn into a world of rich cultural heritage and profound wisdom, resonating deeply long after the pages are turned.