책 세부 정보
형식
하드커버
페이지
535
언어
에스토니아어
출판됨
Jan 1, 2003
출판사
Varrak
ISBN-10
9985307569
설명
Kogumik, kus vene luule suurkuju Aleksander Puškin astub esiplaanile, toob lugejateni tema loomingu kaunid ja mitmekesised tõlgendused eesti keeles. Teosed, mis on kirjutatud ajatu elegantsiga, võimaldavad nautida luule sügavust ja emotsionaalset laetust. Kogus on esindatud ka mitmed tuntud eesti luuletajad, kelle teosed rikastavad selle kogumi mitmekesisust ning avardavad vene luule mõju erinevates kultuurilistes kontekstides.
Iga luulekogu lehekülg kutsub esile mõtteid armastusest, ilust ja eksistentsiaalsetest küsimustest, olles samas ka dialoog kahe keele ja kultuuri vahel. Luule ei tunne piire ja selles kõlavad hääled sulanduvad ühtseks harmooniliseks tervikuks, mis pakub nii inspiratsiooni kui ka mõtisklemise võimalusi. Sel viisil suudavad autorid edastada sügavat sõnumit, mis ühendab lugejat nii ajas kui ruumis.
Iga luulekogu lehekülg kutsub esile mõtteid armastusest, ilust ja eksistentsiaalsetest küsimustest, olles samas ka dialoog kahe keele ja kultuuri vahel. Luule ei tunne piire ja selles kõlavad hääled sulanduvad ühtseks harmooniliseks tervikuks, mis pakub nii inspiratsiooni kui ka mõtisklemise võimalusi. Sel viisil suudavad autorid edastada sügavat sõnumit, mis ühendab lugejat nii ajas kui ruumis.