Boekdetails
Formaat
Kindle
Pagina's
324
Taal
Chinees
Gepubliceerd
Mar 1, 2014
Uitgever
上海译文出版社
Beschrijving
第五卷(悲剧卷二)
李尔王(The Tragedy of King Lear) 方平 译
《李尔王》是莎士比亚著名的四大悲剧之一。早在莎士比亚写下《李尔王》之前,李尔王和三个女儿的故事早已成为家喻户晓的英国民间传说了。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。李尔王和三个女儿的故事带有寓言般的意味,是人们千百年来的经验教训的一个概括。
麦克贝斯(The Tragedy of Macbeth) 方平 译
《麦克贝斯》(Macbeth)是莎士比亚最短的悲剧,也是他最受欢迎的作品。常被认为是他悲剧中最为阴暗、最富震撼力的作品。故事的地点设在苏格兰,并以戏剧的方式、通过心理作用、政治争斗的方式观察了追逐权势而背信弃义的邪恶。戏剧讲述了勇敢的苏格兰将军麦克贝斯从三女巫得到预言,称他某日会成为苏格兰国王。出于野心和妻子的怂恿,麦克贝斯暗杀了国王邓肯,自立为王。在自责与幻想的折磨下,他很快堕落成为一名暴君,不得不通过持续的狠手来保护自己,打压敌意与猜忌。大屠杀与内战使得麦克贝斯与他的夫人变得自大、疯狂,直至二人最后的灭亡。
雅典人泰门(The Life of Timon of Athens) 方平 译 《雅典人泰门》是莎士比亚的ć
李尔王(The Tragedy of King Lear) 方平 译
《李尔王》是莎士比亚著名的四大悲剧之一。早在莎士比亚写下《李尔王》之前,李尔王和三个女儿的故事早已成为家喻户晓的英国民间传说了。故事讲述了年事已高的国王李尔王退位后,被大女儿和二女儿赶到荒郊野外,成为法兰西皇后的三女儿率军救父,却被杀死,李尔王伤心地死在她身旁。李尔王和三个女儿的故事带有寓言般的意味,是人们千百年来的经验教训的一个概括。
麦克贝斯(The Tragedy of Macbeth) 方平 译
《麦克贝斯》(Macbeth)是莎士比亚最短的悲剧,也是他最受欢迎的作品。常被认为是他悲剧中最为阴暗、最富震撼力的作品。故事的地点设在苏格兰,并以戏剧的方式、通过心理作用、政治争斗的方式观察了追逐权势而背信弃义的邪恶。戏剧讲述了勇敢的苏格兰将军麦克贝斯从三女巫得到预言,称他某日会成为苏格兰国王。出于野心和妻子的怂恿,麦克贝斯暗杀了国王邓肯,自立为王。在自责与幻想的折磨下,他很快堕落成为一名暴君,不得不通过持续的狠手来保护自己,打压敌意与猜忌。大屠杀与内战使得麦克贝斯与他的夫人变得自大、疯狂,直至二人最后的灭亡。
雅典人泰门(The Life of Timon of Athens) 方平 译 《雅典人泰门》是莎士比亚的ć