Purgatorio / Läuterungsberg

Dante Alighieris Meisterwerk entfaltet sich erneut in dieser fesselnden Neuübersetzung von Hartmut Köhler. Nach den erschütternden Abgründen der Hölle nimmt uns der Autor jetzt mit auf eine ergreifende Reise durch den Läuterungsberg. Hier geht es um Hoffnung, Buße und die Suche nach Erlösung, die durch eine beeindruckende poetische Sprache lebendig werden.

Köhlers frische Perspektive verleiht den klassischen Versen neues Leben. Er bringt nicht nur die Komplexität der Charaktere und ihre emotionalen Kämpfe zur Geltung, sondern macht die Fragen von Schuld und Gnade auch für die heutige Leserschaft greifbar. Durch seinen einfühlsamen Stil wird der Leser eingeladen, sich auf eine persönliche Entdeckungsreise zu begeben, die sowohl herausfordernd als auch inspirierend ist.