Quantum

Une année entière a passée. Octobre est de retour ... mais l'est-il vraiment ?

Tandis que l'adolescente californienne Arizona Darley envisage de voyager à nouveau via le portail afin de partir à la recherche de son père, sa vie bascule et tourbillonne dans l'inconnu.

Mais cette fois, elle ne disparaît pas à travers le portail.

Arizona a-t-elle - encore - été kidnappée ? Raj Sen se cache-t-il derrière cela ? Dillard pourrait-il l'avoir emmenée ?

Alors que Kellan, David et ses parents se lancent dans de folles recherches avec l'aide des Wanderers, il devient évident que les choses sont bien plus complexes qu'il n'y paraît - et pour tout le monde. Pendant qu'elle enquête sur la dernière disparition de sa fille, Olivia fait face à de choquantes révélations concernant les Wanderers et sa vie avec Rupert.

Entre temps, que se passe-t-il au New Jersey ? Les deux mondes d'Arizona serait-il sur le point d'entrer en collision ?