דייוויד קופרפילד כרך א + ב

זהו סיפור חייו של דייוויד קוֹפֶּרפילד, מילדותו הענייה והאומללה ועד לבגרותו ולגילוי הייעוד שלו כסופר מצליח. דייוויד נולד ב–1820 במחוז סַאפוֹק שבאנגליה, שישה חודשים לאחר מות אביו. שנותיו הראשונות עוברות עליו באושר יחסי בחברת אימו האוהבת אך השברירית וסוכנת הבית טובת הלב פֶּגוֹטי. אבל כשדייוויד בן שבע אימו נישאת בשנית, למר מֶרְדְסטוֹן קר הלב, וחייו של דייוויד מתמלאים תלאות ומהמורות. אף שחלקן קשות מנשוא, דייוויד מתחשל בזכותן ומצליח למצוא את מקומו בעולם. בתחנות חייו השונות נקרים בדרכו טיפוסים ססגוניים ובלתי נשכחים, כמו חברו לספסל הלימודים ג'יימס סְטירְפוֹרְת, דודתו מטילת האימה בֶּטסי טְרוֹטְווּד, הנוכל החלקלק אוּרַיָה היפּ, והסוכן הדלפון וילְקינְס מיקוֹבֶּר - אחת הדמויות הקומיות הנפלאות ביותר בספרות.

דייוויד קופרפילד, ספרו השמיני של צ'רלס דיקנס, יצא לאור בשנת 1850. זהו הספר האוטוביוגרפי ביותר מכל ספריו וגם האהוב עליו ביותר. בהקדמה למהדורה משנת 1867 כתב דיקנס: "כמו הורים רבים, גם בתוך ליבי יש לי ילד המועדף עליי מכולם, ושמו הוא דייוויד קופרפילד." הספר זכה להצלחה אדירה והפך במהרה לקלאסיקה ששום מדף ספרים אינו שלם בלעדיה. אנחנו שמחים להחזירו אל לבבות הקוראים, בתרגומה השוטף והעכשווי של לי עברון.