汚れた遺産 (小学館)

Found Money

One day, Amy Perkens, a single mother who works at a law firm while raising her young daughter, receives a package from an unknown sender. Inside is $200,000 in bills. Meanwhile, surgeon Ryan Duffy is told by his father on his deathbed that he has hidden $2 million in the attic, which he obtained through blackmail. What kind of money did these two strangers get their hands on at the same time? What is the thread that ties them together? As they pursue the mystery, they soon learn about the terrifying past of each of their families...

A masterpiece by a storyteller who is rapidly becoming a best-seller in the United States.
💴💶💵💷💴💶💵💷💴💶💵💷💴💶💵💷💴💶💵💷💴💶💵💷💴💵
汚れた遺産

グリッパンド，ジェイムズ【著】/ 白石 朗【訳】
英語タイトルの翻訳：「Found Money」 「見つけたお金」

幼い娘を育てながら法律事務所で働くシングルマザー、エイミー・パーケンスは、ある日、差出人不明の小包を受け取る。中には20万ドルが入っていた。一方、外科医のライアン・ダフィーは、死の床にある父親から、脅迫によって手に入れた200万ドルを屋根裏部屋に隠していたことを告げられる。見知らぬ二人が、一体何の金を同時に手に入れたのか？それらを結びつける糸は何でしょうか?二人は謎を追ううちに、やがてそれぞれの家族の恐ろしい過去を知ることになる…

アメリカで急速にベストセラーとなっているストーリーテラーによる傑作。

著者等紹介
［グリッパンド，ジェイムズ］
1958 年、米イリノイ州生まれ。フロリダの代表的な法律事務所スティール・ヘクター・アンド・デイヴィスのマイアミ事務所の共同経営者として法廷弁護士を一二年間勤める。

白石朗［シライシロウ］
1959 年東京生まれ。早稲田大学第一文学部卒。出版社勤務を経て英米小説翻訳家。