Szczegóły książki
Format
Miękka okładka
Strony
264
Język
Arabski
Opublikowany
Jan 28, 2015
Wydawca
الربيع العربي
Opis
تتنقل الأوركسترا الليلية عبر عوالم غامضة تمتزج فيها الموسيقى بالذكريات، مما يجعل القارئ يعيش تجربة فريدة. قصة ترويها أمواج من العواطف بأسلوب سهل وواقعي، حيث يدعو المؤلف رضا قاسمي القارئ لاستكشاف أبعد زوايا النفس البشرية.
يستند السرد إلى حكايات متشابكة لشخصيات متنوعة، يسعى كل منها في تحقيق أحلامه ومواجهة تحدياته. تتداخل المصائر وتتشابك العلاقات في إطار مؤثر، مما يجعل القارئ يشعر بالانتماء لكل شخصية وكأنها تعكس جزءاً من تجربته الخاصة.
الترجمة البارعة لغسان حمدان تضيف أبعاد جديدة للنص، مما يسهم في جعل الرواية تحفة أدبية تتخطى حدود الثقافات. من خلال نثر راقٍ وأسلوب سردي مشوّق، تُعيد "الأوركسترا الليلية" تعريف الرواية كتجربة فنية وحياتية شاملة.
يستند السرد إلى حكايات متشابكة لشخصيات متنوعة، يسعى كل منها في تحقيق أحلامه ومواجهة تحدياته. تتداخل المصائر وتتشابك العلاقات في إطار مؤثر، مما يجعل القارئ يشعر بالانتماء لكل شخصية وكأنها تعكس جزءاً من تجربته الخاصة.
الترجمة البارعة لغسان حمدان تضيف أبعاد جديدة للنص، مما يسهم في جعل الرواية تحفة أدبية تتخطى حدود الثقافات. من خلال نثر راقٍ وأسلوب سردي مشوّق، تُعيد "الأوركسترا الليلية" تعريف الرواية كتجربة فنية وحياتية شاملة.