Изличаване. Едно разпадане

"Зашеметяващ подарък, който Томас Бернхард прави на световната литература: романът "Изличаване".

Франц Йозеф Гьорц

Романът "Изличаване" единодушно се оценява от международната критика като връх и обобщение на цялото творчество на Томас Бернхард. В него авторът услужливо предлага универсален ключ за тълкуване на всичко, излязло изпод перото му. Този ключ се изковава от опозицията между двете основни категории, изведени от Бернхард: преувеличаването и изличаването. Преувеличаването като най-великата тайна на всяко творчество, на всяка философия и изобщо на духа, и изличаването като единствен начин да се освободиш от целия предметен и духовен баласт, който неусетно трупаш, вървейки към старостта.

А какво отношение има подобно тълкуване към приключенията на тъй наречения обикновен читател, който неразумно посегне към "Изличаване"? Много просто: това тълкуване ще му помогне все пак да запази присъствие на духа и да не се срути незабавно в пропастта на отчаянието - защото и действителността, и литературата, която предлага Бернхард, са наистина отчайващи за всеки нормален човек с традиционни етически и естетически представи.