Klanen

Ryan har ventet på en mission, lige siden han færdiggjorde sin agentuddannelse for otte måneder siden – nu er tiden endelig kommet.

Ethan er hans mål. En privilegeret rigmandssøn fra Californien, der godt kan lide computere og skak. Han er et let offer for skolens bøller, men hans bedstemor står i spidsen for et enormt forbrydersyndikat i det fjerne Kirgisistan.

Da Ryan ankommer til Californien forventer han en afslappende tid i solen. Men han får sig hurtigt en forskrækkelse, da missionen viser sig at blive en af de største i CHERUBs historie …