Maateadus ja armastus

"Maateadus ja armastus" (komöödia). Norra keelest tõlkinud ja järelsõna: Arvo Alas. Loomingu Raamatukogu 1982, nr 49

Näidendi peategelane on kirjaniku enda karikeeritud portree. Ka siin tulevad ilmsiks kirjaniku loomingu põhilised vasturääkivused: ühest küljest võitleb ta naiste võrdõiguslikkuse eest, teiselt poolt aga ei taha lubada noortel tütarlastel meestelektüüri lugeda. Ka näidendi lõpus jääb Björnson endale truuks - näidendi peategelased jõuavad arusaamisele, et perekonna purunemine oleks suurim õnnetus ja «ainult maateadus ilma armastuseta ei kõlba kusagile».