Szczegóły książki
Format
Miękka okładka
Strony
56
Język
Turecki
Opublikowany
May 1, 2015
Wydawca
Yapı Kredi Yayınları
ISBN-10
975083206X
ISBN-13
9789750832062
Opis
Dünyaca ünlü Danimarkalı eşsiz masal ustası Andersen’den unutulmaz bir masal: “Parmakkız”...
“İşte sana bir arpa tanesi! Bu arpa tanesi köylünün tarlalarında biten ve tavuklara yem olan öteki arpalara benzemez. Bunu bir çiçek saksısına ekiver, sonrasını görürsün.”
Bunlar, çocuk sahibi olmak isteyen bir kadına büyücünün ettiği sözlerdir. Kadın, büyücünün dediğini yapar ve böylece çocuk sahibi olur. Ama bu çocuk başka çocuklara benzememektedir: Miniminnacık bir kızdır.
Bu sevimli kız bir gece, ceviz kabuğundan yatağında uyurken pencereden içeri giren bir kurbağa tarafından kaçırılır. Sonra Parmakkız’ın başından birçok macera geçer.
Tahsin Yücel’in çevirisi, Buket Topakoğlu’nun resimleriyle...
“İşte sana bir arpa tanesi! Bu arpa tanesi köylünün tarlalarında biten ve tavuklara yem olan öteki arpalara benzemez. Bunu bir çiçek saksısına ekiver, sonrasını görürsün.”
Bunlar, çocuk sahibi olmak isteyen bir kadına büyücünün ettiği sözlerdir. Kadın, büyücünün dediğini yapar ve böylece çocuk sahibi olur. Ama bu çocuk başka çocuklara benzememektedir: Miniminnacık bir kızdır.
Bu sevimli kız bir gece, ceviz kabuğundan yatağında uyurken pencereden içeri giren bir kurbağa tarafından kaçırılır. Sonra Parmakkız’ın başından birçok macera geçer.
Tahsin Yücel’in çevirisi, Buket Topakoğlu’nun resimleriyle...