Salapärane kooskõla

Pärast pikkat eemalolekut naaseb Claire Methuen tagasi kodupaika, kus möödus tema lapsepõlv ja mitte just tavalised teismeliseaastad: vanemate kaotus, elu onu eestkoste all, kiuslikud onupojad, varajane iseseisvumine, harvad kokkupuuted viis aastat noorema vennaga, ja muidugi Simon, tema klassivend, kelle seltsis veetis ta kõik oma vabad hetked. Simon tuli toona tema ellu, et jääda, hoolimata neid hiljem lahutavatest aastatest ja kilomeetritest. Tagasi kodukandis, seisab Claire taas silmitsi Simoniga ja mõistab, et midagi pole muutunud.
Prantsuse kirjanik Pascal Quignard (snd 1948) pole Eesti lugejatele tundmatu: varem on eestindatud tema teosed „Kõik maailma hommikud” ja „Ekslevad varjud”. Romaan „Salapärane kooskõla” ilmus prantsuse keeles 2011. aastal.