Den fremmede

Tegneserieadaptasjon av Camus' berømte roman!

Den fremmede kom originalt ut i 1942, og skaket leserne med sine 112 sider om menneskets fremmedfølelse. Verket står som en av det 20. århundres viktigste bøker. Den algerske tegneren Jacques Ferrandez adapterte i 2013 verket til tegneserie, og adaptasjonen ble en umiddelbar suksess i Frankrike. Det er denne adaptasjonen som nå kommer ut i norsk oversettelse.

«Tegneserieadapsjonen av Camus. 'Den Fremmede' gir meg mest lyst til å dykke ned i det visuelle universet, og å lese selve romanen for å finne ut om meningsløsheten og brutaliteten som tegnes frem er sterkere eller svakere i skreven form. Det som gjorde mest inntrykk med denne tegneserieromanen er tegningene som utgjør bakgrunnen på hver bokside, tegningene, eller maleriene, med svakere streker og kontraster enn rutene, og som skaper en deilig visuell verden å være i.» «Så intens at svetten nærmest siler fra sidene (.) en usedvanelig presis tegneserieadapsjon som klarer kunststykket å oversette tekst til bilder.»