اسمي الحركي فراشة

This story revolves around a Palestinian girl who lives in a village. Through questioning the family about love, homeland and boredom, the girl experiences a case of discovery. She keeps her questions in her imaginary created pocket. While she thinks that she is the only one who does not have the answers she also discovers that the adults do not have the answers for these questions. She concludes that the questions helps one grow up and perceive the world better.

تدور الرواية حول فتاة فلسطينية تعيش في قرية. تزخر الرواية بالأسئلة الرائعة والمخيلات الفتية وتتمحور حول الضجر والوطن والعنب والحب الصغير الذي لم يتعدّ طور الأسئلة البريئة. إنها رواية القرية بعيون فتاة في طور نموها على المقدّس المجتمعي، رواية الوطن بمفهومة الأبسط، شجرة تمر أو حبيب شهيد. رواية السياسة التي يأكل حصرمها الكبار ويضرس فيها أبناؤهم الصغار.