O Juiz

Lucky Luke conduz uma manada de Silver City para o Novo México. Depois de parte da viagem ter decorrido sem incidentes, Lucky Luke e os seus homens passam a noite na cidade de Langtry, onde conhecem Roy Bean - o Juiz - e o seu urso, Joe. Lucky Luke acaba por ser preso por roubo de gado e verifica que nesta cidade a lei é ditada pelo juiz, a seu bel- prazer. Até que entra em cena Bad Ticket, que também pretende ser o juiz da cidade. Começa então uma guerra entre eles que Lucky Luke acaba por decidir com uma partida de cartas. O Juiz acaba por perder e deixa a cidade. Bad Ticket torna-se o Juiz, mas é ainda mais cruel do que o anterior. Lucky Luke reconhece que Bad Ticket não foi uma boa escolha e tenta encontrar Roy Bean para que o ajude a salvar a cidade deste novo juiz.