נוכרייה

Cuando lo empecé la verdad que no tenía muchas expectativas de que me gustara el libro pero como lo he amado y lo que me ha hecho sufrir tb que perfeccion de hombre es jamie con sus defectos y virtudes es un amor la prota es de las mejores protagonistas que he leido me ha encantado!! y juntos que delicia de OTP

Ganhei esse livro de presente e fiquei curiosa pra saber como era a adaptação da série que assisti há alguns anos. E, minha nossa, temos que arrancar elogios à fidelidade do que foi ""recriado"".\n\nNão sou muito de ler coisas de época por motivos de me irritar facilmente com a maneira que as personagens femininas são tratadas. O machismo, os absurdos... Mas a criação desse universo é tão fantástica e intrigante. Não tem motivos para não dar uma chance.\n\nA escrita da autora é muito detalhada. E acaba tornando a leitura um pouco cansativa. No entanto, podemos ver que a riqueza de detalhes foi bem aproveitada na série. Então não precisa ser um ponto negativo.\n\nAo meu ver, a história deveria terminar aqui. Sem continuação. Sei que não é o caso, mas acredito que o final desse livro foi bem conclusivo.

On my second attempt, I found myself loving this book.Yes, there are hard scenes of sexual degradation but it was commonplace in the eighteenth century for such things to occur to enforce position and dominance.. But.The vast majority of this book is filled with beautifully written scenes of a Scotland that was (as it is now) searching for the freedom from Britain it so desires... My advice, is to stick to your guns and push forward through the post WW2 chapters till you are taken to Highland Scotland in all it's glory and despair...