המשתה

המשתה

3.8 (9 рейтинги)
2001 · Иврит · Мягкая обложка · Изданий: 787
Добавить на полку

Оценить эту книгу


Экспортировать журнал книг

Описание

תרגום מיוונית, מבוא והערות:
מרגלית פינקלברג
עם מאמרים מאת:
ורד לב כנען וחגי כנען
צחי זמיר

תקציר מעטיפה אחורית:
שנת 416 לפנה"ס, רגעי השלווה האחרונים של אתונה בימי גדולתה, לפני כשלון המסע הצבאי לסיציליה והתבוסה לספרטה. המשורר הצעיר אגתון, שניצח בתחרות הטרגדיות, מזמין לביתו קבוצה מצומצמת של ידידיו הקרובים, וביניהם סוקרטס, הפילוסוף האתונאי המהולל.
הנוכחים מחליטים שכל אחד מהם יישא דברים בשבחו של ארוס, אל האהבה והתשוקה המינית. חמשת הנואמים הראשונים, כולם דמויות היסטוריות ידועות, זורים אור על היבטים שונים של ארוס וכך יוצרים רקע לתורת האהבה שמציג סוקרטס בשם האשה החכמה - וכנראה הבדויה - דיוטימה. משפט אחד הוא אולי מרכזי לתורה הזאת: "שהרי החוכמה היא מהדברים היפים ביותר, וארוס אינו אלא תשוקה ליופי, כך שבהכרח ארוס הוא אוהב - חוכמה, או פילוסוף, והפילוסוף נמצא באמצע בין החכם והבור."
לדיאלוג המשתה היתה השפעה עצומה על תרבות אירופה, בעיקר ברעיון שהאהבה היא חוויה נעלה, המטהרת את הנפש ומרחיבה את גבולותיו הצרים של הקיום האנושי.
אפלטון (429 - 347 לפנה"ס) היה לא רק גדול הפילוסופים אלא גם גדול כותבי הפרוזה בעת העתיקה. סגולתו המיוחדת היא המגע הקל שבו ידע להעביר את התכנים הפילוסופיים העמוקים ביותר בשפה קולחת, טבעית ולא מליצית. פרופ' מרגלית פינקלברג, מן החוג ללימודים קלאסיים באוניברסיטת תל - אביב, הצליחה להעביר את הסגולה המיוחדת הזאת לעברית.

תוכן עניינים:
מרגלית פינקלברג / מבוא: "האהבה שמניעה את השמש ואת שאר הכוכבים" 7

הנפשות הפועלות 17

המשתה 21

צחי זמיר / אהבה אחרת 111

ורד לב כנען וחגי כנען / ארוס ב'משתה' של אפלטון 126

Детали книги

Формат Мягкая обложка
Страницы 144 страниц
Язык Иврит
Опубликовано янв 1, 2001
Издатель חרגול הוצאה לאור, תל-אביב, ישראל
Издания Изданий: 787

I thoroughly enjoyed reading Plato's "Symposium." Initially, I anticipated that the book would be quite challenging to navigate, given its historical context, but I was pleasantly surprised by its engaging and accessible nature. My edition of the book came equipped with insightful notes that greatly aided my understanding and made the reading experience all the more enriching.Unexpectedly, I discovered that the text had a open exploration of same-sex love. This added a fascinating layer to the narrative and expanded the scope of the themes being discussed. The highlight for me was the concluding segment, where Alcibiades, drunk, expresses his emotions for Socrates, who seems to have placed him in the "friendzone." This scene was hilarious, adding a humanizing touch to the philosophical discussions.Upon reflection, one of the central takeaways from the book is the varied perspectives on love. While some viewpoints emphasize romantic relationships, particularly between individuals of the same gender, the underlying essence of love emerges as a profound connection with knowledge. It becomes evident that the true essence of love aligns with a passion for wisdom and intellectual exploration, essentially synonymous with the love of philosophy.

July 31st 2023
Добавить на полку

Оценить эту книгу


Экспортировать журнал книг